Hiçkimse'nin Gülü*

Bazen taş olur kalbin,
Yalnızsan eğer,istersin ki bir rüzgar sarılsın sana
İşte o taş seni aşağıya çeker,başkasını değil ki zaten istemezsin başkasını aşağıya çeksin.
Sen seni kaldırmak zorunda olduğun için de oturur ağlarsın sonra
Geçer ama,çıkarırsın kendini
Çünkü nefesin boğar artık seni.
Zaman neymiş ki...
Unutursun işte,sırf yaşadığını bilebilmek için kalkıp suratını yıkarsın
Öyle geçer işte,yaşadığın korku
Yani
Geçti sanırsın,sonra tekrar başlar.
Yalnızlık güzeldir tatlıdır aslında ama
Yalnızlık çok yalnız olmayınca
Ben ordayım şimdi,
Yalnızlığın çok yalnız olduğu bir köşede,kıyıda belki odada.
Bir süre sonra yalnızlık korkutmaz seni,yalnızlığın bu saf halinden korkarsın
Aynı doğduğun andaki gibi.
Nefes alamayınca çıkmak istersin bakarsın ki aynı su,
Su hep aynı.
Bazen düşünmeden uyumak en tatlısı,hatta her zaman
Kendini yatağa atmak ve öylece uyumak işte ama
Olmaz çoğu zaman.
Tetikler-ler.
Taş olur kalbin,
Kapkara bir taş.

Hiçkimse'nin Gülü'nden :

Bir sessizlik oldu,bir de fırtına,
Tüm denizler geldi.(İçlerinde Toprak Vardı)

Derine gitmenin sözü(Derine Gitmenin Sözü)

Senin göçüp gitmen bu gece,
Sözcüklerle geri getirdim seni,işte buradasın
...bu yarımla düşer kalkarız.Senin Göçüp Gitmen)

Gerçek kalan,gerçek olmuş olan satır.(Oniki Yıl)

Bütün bu hüzünlerin üzerinde:ikinci bir gökyüzü yok.
Bir ağızda,
Ki bu yüzden o bir binlik sözcüğüydü,
Yitirdim ben-bir sözcük yitirdim.(Su Bendi)

Bir Hiç idik,
bir Hiç'iz,kalacağız
Öyle,çiçek açarak:
Hiç gülü,
Hiçkimse'nin gülü.(Mezmur)

Bir sözcük,
Severek seni ona kaptırdığım:
Hiç sözcüğü.
...
Şarkı söylediğim hala hatırında mı?
Apaçık yatıyordun önümde,
Yatıyordun bana doğru,
Önümde yatıyordun
Benim öne çıkan
Ruhumun önünde.
...
Şarkı söylediğim hala hatırında mı?
Bu-ah bu akıntı.
Hiç.Dünyanın altına doğru.Şarkı söylemiyordum.
Apaçık yatıyordun
Yol alan ruhumun önünde.
Akşamlar gözünün altında
Çukur oluşturuyor.(Pırpır Eden Ağaç)

...
Siz benimle sakatlanan sözcükler,
Ey siz benim düz olanlarım.(Şırıldıyor Çeşme)

Artık değil
Bu
Kimi zaman seninle
Saatin içine dalan
Ağırlık.
Bu başka bir şey.

O boşluğu tutan ağırlıktır,
Senin-le giderdi o.
Adı yok,senin gibi.
Belki aynı şeysiniz.
Belki sen de adlandırırsın beni bir gün
Böyle.(Artık Değil)

Taşla konuşulduğu gibi,senin
Gibi,
Bana doğru bir uçurumdani
Bir ülkeden bana kardeş olan,
Bana doğru savrulan se,
Evvel zaman içinde sen,
Sen bir oysa-gecesinde rastlanan,sen oysa-sen(Radix,Matrix)

...
Bunun gönlüne yaz
Yaşayan Hiç'i.(Kapının Önünde Duran Birisine)

...
Odunlaşmış kalp öteberisi.(Hiçkimse'ye Yanaşmamış)

...
Bırak onu,o tümüyle
Kendine ait olsun,yarım ve
Tekrar yarım olarak.(İki Evle,Sen Ey Sonsuz)

...
Bende de
Binyıllık renkteki taş
Boğazımda duruyor,yürek taşı,
Benim de
Dudağımda
Başlıyor yeşil küf oluşmaya.(Sibirya'Vari)

...
Sen gözlerimi kapattığım için ben,
Böyle olsun
Dan sonra türküye devam etmeyen sesini duyan sen.(Benedikta)

...
Fışkıran yollar oraya doğru.
Yürüyebilen bir şey bu,
Selamsız sanki bir yürek olmuş,
Geliyor buraya doğru.(A La Pointe Acérée)

...
Hece-
Rıhtımları,deniz-
Rengi,uzaklara
Hiç gidilmemiş yere.
...
Güzel zıplayan saniyelik
Nefes refleksleri ile:
Işıklı çan sesleri(dum-,
dun-,un-,kalbin özlem çektiği yerde)
Harekete
Geçen,kur-
Tarılan,bizim olan(Anabasis)

Bir cirit,solunum yollarında,
Öyle gezer,kanat
Güçlüsü ve
Doğrusu.
Yıldız yol-
Ları,dünya tarafından
Kıymıkları öpülmüş,zaman
Tanecikleri tarafından yaralanmış,zaman tozu,

Sizinle yetim kalarak,
Lav parçacıkları,cüce-
Leşmiş,ufalmış,yok-
Olmuş,
Kullanılmış ve reddedilmiş,
Kendi kendie kafiye,-
Böyle geliyor
Uçarak,böyle geliyor
Yeniden ve geriye,
Bir kalp atışını bin yıl boyunca
Saklamak için
Etraftaki tek ibre olarak,
Bir canı,
Kendi
Canını
Yazıyla donatan,
Bir tek
Canı
Rakamlarla donatan.(Bir Cirit)

Bir tane,tek
Bir tane
İplikte,onda
Dokuyorsun-onun
Tarafından daha da sarılmış,
Açığa,oraya,
Bağlı olana.(Hawdalah)

...
Yitik,yitik olmayan demekti,
Yürek ise sağlam bir yer,anladım.(Sirk ve Kale Öğleden Sonra)

Tavşanpostu gök.Hala
Yazıyor belirigin bir kanat.
Ben de,hatırlasana,
Toz-
Renginde,geldim
Turna olarak sana.(Gündüz)

...
Hissediyor musun,yatıyoruz
Beyaz bin
Renklilerden ve bin ağızlılardan
Önünde zaman rüzgarının,nefes yılının,kalp-hiç'in.(Kolon)

...
Kalp kalbe.Fazla ağır geldi bak.(Ne Oldu?)

...
Her şey
En ağırı bile,
Kanatlanacak gibiydi,hiçbir şey
Geri kalmadı.(Les Globes)

Ağır,ağır,ağır
Davranan
Söz yollarında ve söz-orman yollarında.
Ve-evet-
Körükleri şairlerin gizli oturumlarda
Nefesli çalgı sesleri,ikindi sesleri,fısıldamalar ile yılan
Sesleri çıkarır,mektup yazarlar.
...
Hiç-insan günü tarihinin Eylül'de:
Ne zaman,
Ne zaman açacaklar,ne zaman,
Ne zaman açacaklar,hühendiblü,
Huhendiblü,evet,Eylül-
Gülleri?(Huhendiblu)

...
Ve sayılar
Birlikte örülmüştü
Sayılamayanla.Bir ve bin ve onlardan
Önce ve sonra,
Kendinden daha büyük olan,daha küçük,olgun-
Laşmış ve
İleri geri
Dönüştürülmüş
Çimlenen bir Hiçbirzaman'a.
Unutulmuş olan uzanıyordu
Unutulacak olana,kıtalar,kalp bölümleri
Yüzüyordu,
Batıyor ve yüzüyordu.Kolomb
Gözünde güz
Çiğdemi,o ana-
Çiçek,
Direk ve yelken öldürüyordu.Her şey yola çıktı,
Özgür olarak
Keşif hevesiyle,
Rüzgar gülü soluyordu,yaprakları
Dökülüyordu,bir dünya denizi
Kitle halinde ve ortada çiçeğe durdu.(Acı Sözcüğü)

...
onun adı Yarın.
...
-kopmuş olan,tekrar kaynaşıyor-
İşte onlar,al onları,ikisi birarada önünde,
Adı,adı,eli,eli
Al onları rehin olarak kendine,
O da onu alıyor,ve sende
Tekrar senin olan,onun olan var.
Yel değirmenleri.
...
Adı nedir,senin ülkenin
Dağın ardındaki,yılın ardındaki?
Adını,biliyorum ben.
Adı,o kış masalı gibi,
Yaz masalı gibidir adı.(Her Şey Farklıdır)

...
Oradan
Sana yönelen gerçek,ve önceden ve geçerken,
Oradan
Yukarıya doğru söylenenden,
Orada hazır duran,bir tanesi
Kendi kalp taşlarına benzeyen,tükürülen
Bütün bozulmayan saat mekanizmasıyla,dışarıya
Doğru olmayan ülke ve olmayan saate.Aynı
Tik tak ve tik tak sesi ortasında
İri kum küplerinin
Geriye doğru sırtlan izlerinde,
Yukarıya doğru izlenebilen.(Ve Tarussa'dan Gelen Kitapla)


*Bir Paul Celan kitabıdır.